| Eva 的个人资料La Bicha照片日志列表 |  工具  帮助 |
La Bicha |
|||||||||||||||
|
2月14日 ...
9月14日 ARGENTINAIn italiano: Da qualche anno io e la mia famiglia sognavamo di visitare l’Argentina, nostra terra. Ed eccoci, dopo un po’ di sacrifici, e quasi 5 anni, siamo tornati. E’ impossibile descrivere a parole la gioia, l’emozione e la soddisfazione che proviamo per essere riusciti a raggiungere questo tanto desiderato obiettivo. Il tempo a disposizione sono stati solo 29 giorni, che abbiamo sfruttato al massimo. Abbiamo visitati parente ed amici, siamo andati alle Cascate d’ Iguazú e girato tanto per Buenos Aires. Visitate Argentina... è Beliiiissssiiimaaaa!
En español:
De algunos años yo y mi familia soñabamos de visitar la Argentina, nuestra tierra. Después de un poco de sacrificio, y casi 5 años, volvimos.
Es imposible describir con palabras la alegria, la emoción y la satisfación que sentimos por haber logrado nuestro tan desiderado objetivo.
Il tiempo a disposición fueron solo 29 días, que difrutamos al maximo.
Visitamos parientes y amigos, fuimos a las Cataratas del Iguazú y paseamos tanto por Buenos Aires.
Visiten Argentina... es herrrrmmoosssa!
7月21日 MUY BUENO!!!V U E L A
Enseguida después de la 2a Guerra Mundial, un joven piloto inglés probaba un frágil avión monomotor en una peligrosa aventura alrededor del mundo.
Poco después de despegar de uno de los pequeños e improvisados aeródromos de la India, oyó un ruido extraño que venía de detrás de su asiento. Se dio cuenta que había una rata a bordo y que si roía la cobertura de lona, podía destruir su frágil avión. Podía volver al aeropuerto para librarse de su incómodo, peligroso e inesperado pasajero, podría así frustrarse su misión... De repente recordó que las ratas no resisten las grandes alturas. Volando cada vez más alto, poco a poco cesaron los ruidos que ponían en peligro su viaje. M O R A L E J A Si amenazan destruirte por envidia, calumnia o maledicencia: VUELA MÁS ALTO Si te criticaran: VUELA MÁS ALTO VUELA MÁS ALTO
7月9日 9 de julio - 9 luglio Nieva en Buenos aires! La última vez que ocurrió fue en junio de 1918.
Nevica a Buenos Aires!
L'ultima volta che ha successo è stato in giugno 1918.
Argentina - Buenos AiresOggi 18 de julio - Oggi 18 luglio Faltan 12 dias! - Mancano 12 giorni!
8月30日 Novedades!!!Después de tanto tiempo que no escribo, querias contarles que ESTOY EMBARAZADA. Ya estoy de casi 4 mese y medio, estamos muy pero muy contentos. El 19 de septiembre sabremos si es nena o nene, asi tambien podremos pensar en el nombre que le pondremos, ya que ese dia tenemos la segunda Ecografia.
Les cuento como les dije a mi marido y a mi nene que estaba embarazada? Al salir del trabajo fui directamente a comprarme un tes de embarazo... muy nerviosa me lo hice y al ver las dos rayitas me puse loca de contenta. Como se los contaba a mis dos hombres?... ellos se habian ido a la pileta y no volvian hasta tarde. Los llame por telefono y les dije que necesitaba que vengan para casa. Llegaron a casa y les tenia preparados dos paquetitos. Le di uno a cada uno. Mi hijo lo abrio primer, vio adentro un chupete y me dijo... Mamá, me parece que estoy grande para esto!. Mi marido me miro y abrio el de él. Era otro chupete... me miro y me dijo que no entendia... yo lo mire y solo le mostre el tes de embarazo y le dije a mi hijito que tenia que cuidar el chupete hasta que nasca su hermanita o hermanito.... Se pueden imaginar que nos abrazamos los tres y saltabamos de alegria... Hace tiempo que lo estabamos buscando pero no venia.
 6月16日 VAMOS, VAMOS ARGENTINA!!!Jugó en un altísimo nivel y venció 6-0 a Serbia y Montenegro con goles de Maxi Rodríguez (2), Cambiasso, Crespo, Tevez y Messi. En el segundo, Carlitos reemplazó a Saviola, que fue la figura de la cancha, y Messi a Maxi Rodríguez. Los serbios terminaron con diez por la expulsión de Kezman. Con este resultado, Argentina quedó a un paso de los octavos de final.
4月14日 Pascua
3月1日 ...El carnaval clausura en Torino los Juegos Olímpicos de Invierno 2006
Una gran fiesta de carnaval ha puesto el broche a los XX Juegos Olímpicos de Invierno de Torino 2006 en la ceremonia de clausura en el Estadio Olímpico de la ciudad italiana, donde se le pasará el relevo a Vancouver 2010 antes de que la llama olímpica se apague. Ante 35.000 espectadores, el show de casi dos horas ha concluido con las más de dos semanas en las que 2.500 atletas han participado en las competiciones, y lo ha hecho rindiendo homenaje al carnaval que nació en Italia antes de extenderse por todo el mundo, como mezcla de alegría y tristeza por el final de los Juegos.
Como Ferrari estuvo presente con un Fórmula 1 en la ceremonia de inauguración, unánimemente aclamada por el público, esta vez fue el turno de la Vespa y los Fiat Cinquecento.
El público participó en el gran carnaval con las máscaras que cada espectador ha encontrado en su asiento, mientras los atletas, que esta vez no entrarán por equipos en el recinto, lucieron narices rojas de payaso.
Los ganadores de los 50 kilómetros de esquí de fondo masculino recibirieron excepcionalmente sus medallas durante la ceremonia. Luego llegó el momento de pasar definitivamente el relevo a la ciudad canadiense de Vancouver y fue su alcalde, Sam Sullivan, tetrapléjico tras sufrir un accidente de esquí en su infancia, quien recibió la bandera con los cinco aros olímpicos de manos del presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge. Sergio Chiamparino, alcalde de Torino, cedió la enseña olímpica a Rogge, quien, a su vez, se la entregó a Sullivan.
Los invitados estrellas del momento cumbre dedicado a Vancouver fueron la cantante canadiense Avril Lavigne y Ricky Martin, antes de que el escenario se tiñera de melancolía con la actuación de Andrea Bocelli y la extinción de la llama olímpica. Pero el fin de fiesta terminó con la alegría del carnaval en medio del estadio, donde se confundieron atletas, bailarines y autoridades .
   La verdadera “Emoción olímpica" fue estar con los atletas Argentinos.
Mi hijo Nicolás llevo la bandera Argentina para saludar a los atletas cuando pasaran.
Nos sacamos fotos, le regalaron el prendedor oficial de la escudra olímpica Argentina.
Ellos estaban contentos con su pequeño grupo de hinchas.
1月10日 JUEGO5 extraños hábitos
ME INVITO: Mariana
POR SUPUESTO (aunque no me guste tanto este tipo de juegos) ACEPTO
Por lo que se ve debemos contar algún secretos, o mania inconfesable....
Lo primero el reglamento del juego, este es:
El primer jugador de este juego inicia su mensaje con el título "5 extraños hábitos ".
Las personas que son invitadas a escribir un mensaje en su respectivo blog a propósito de sus extraños hábitos, deben también indicar claramente este reglamento. Al final, debéis escoger 5 nuevas personas y añadir el link de su blog o diario web. Es importante dejar un comentario en su blog, diciendo.... "Has sido elegido" y decirles que lean el vuestro, para que acepten o no el reto.
Acá vamos...
MIS 5 DEFECTOS O MANÍAS
Primer defecto: Soy muy acida para decir las cosas, no me gusta ser falsa y si no estoy de acuerdo con algo lo digo de frente, en la cara, no doy vuelta... eso molesta a mucha gente...
Segundo defecto: Soy MUY ordenada... no pretendo que los demas sean como yo, pero cada cosa que dejan fuera de lugar voy yo y la meto en orden. Todo debe estar como YO quiero... Jejejeje!
Tercer defecto: No se perdonar... si alguien me hace algo, le hago la cruz y para mi deja de existir...
Cuarto defecto: No soy puntal, a todos lados llego media hora antes, nunca tarde, no me gusta esperar y me molesta mucho cuandome hacen esperar...
Quinto defecto: Soy ansiosa, quiero todo ya !!!
Ahora le toca a:
Antonio http://spaces.msn.com/members/agentecooper/
Vale http://spaces.msn.com/members/valediction83/
Cecilia http://spaces.msn.com/members/cecigibson/
Carolina http://spaces.msn.com/members/carocarito73/
Javier http://spaces.msn.com/members/javitusss/
Son algunas de las personas que leo todos los dias...
1月5日 La Befana
In Italiano: La Befana è una vecchia brutta e gobba, con il naso adunco e il mento aguzzo, vestita di stracci e coperta di fuliggine, perchè entra nelle case attraverso la cappa del camino. Infatti la notte tra il 5 e il 6 gennaio, mentre tutti dormono infila doni e dolcetti nelle calze dei bambini appese al caminetto. Insomma, è una sorta di Babbo Natale in gonnella! Ai bambini buoni lascia caramelle e dolcetti, a quelli cattivi lascia pezzi di carbone. La Befana si festeggia nel giorno dell'Epifania, che di solito chiude le vacanze natalizie. Il termine “Befana” deriva dal greco “Epifania” che significa “apparizione, manifestazione”. Avvenne nella notte tra il 5 ed il 6 gennaio che i Re Magi fecero visita a Gesù per offrirgli oro, incenso e mirra. Anche la Befana apparve nei cieli, a cavallo della sua scopa, ad elargire doni o carbone, a seconda che i bambini siano stati buoni o cattivi.
Una leggenda spiega la coincidenza così: una sera di un inverno freddissimo, bussarono alla porticina della casa della Befana tre personaggi elegantemente vestiti: erano i Re Magi che, da molto lontano, si erano messi in cammino per rendere omaggio al bambino Gesù. Le chiesero dov’era la strada per Betlemme e la vecchietta indicò loro il cammino ma, nonostante le loro insistenze lei non si unì a loro perché aveva troppe faccende da sbrigare. Dopo che i Re Magi se ne furono andati sentì che aveva sbagliato a rifiutare il loro invito e decise di raggiungerli. Uscì a cercarli ma non riusciva a trovarli. Così bussò ad ogni porta lasciando un dono ad ogni bambino nella speranza che uno di loro fosse Gesù. Così, da allora ha continuato per millenni, nella notte tra il 5 ed il 6 gennaio a cavallo della sua scopa …
Filastrocca E’ tornata la Befana A cavallo di una scopa: nella notte nera nera. Sulle spalle ha tanti sacchi e li posa sui camini tira fuori sorridente i regali per i bambini Bambole e trenini Giostre e orsacchiotti, dischi e grembiulini, dolci e biscottini, ma più bello ancora essa sa di donare una grande gioia che non si può scordare. Quando è l’ora, la Befana alla scopa salta in groppa. D’impazienza già trabocca: l’alza su la tramontana, tra le nuvole galoppa. Ogni bimbo nel suo letto Fa l’esame di coscienza: maledice il capriccetto, benedice l’ubbidienza. La mattina al primo raggio Si precipita al camino. Un bel dono al bimbo saggio, al cattivo un carboncino!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En Español: La Befana es una viejoa fea y joroba, con la nariz ganchuda y el mentón agudo, vestidos de trapos y manta de hollín, porque entra en las casas por las chimeneas. En efecto la noche entre el 5 y el 6 de enero, mientras todos duermen enhebra regalos y dulces en las medias que los niños colgaron de la chimenea. ¡Entonces, es un tipo de Papá Navidad en pollera! La Befana se celebra en el día del los Reyes, que cierra generalmente las vacaciones de navidades. El término "Befana" deriva del griego "Epifania" que significa "aparición, manifestación." Ocurrió en la noche entre el 5 y el 6 de enero que los Reyes Magos visitaron a Jesús para ofrecerle oro, incienso y mirra. También la Befana apareció en los cielos, a caballo de su escoba, a prodigar regalos o carbón, segun si los niños fueron buenos o malos.
Una leyenda explica así la coincidencia: una tarde de un invierno frío, llamaron a la puerta de la casa de la Befana tres personajes elegantemente vestidos: fueron los Reyes Magos que, de muy lejano, se metieron en camino para llevarle regalos al niño Jesús. Le preguntaron por donde era la calle para ir a Belén y la viejecita les indicó el camino pero, a pesar de sus insistencias ella no se unió a ellos porque tenia tantas cosas que hacer. Después de que los Reyes Magos se fueron se dio cuenta que se equivocó a rechazar su invitación y decidio de alcanzarlos. Salió a buscarlos pero no logró encontrarlos. Así llamó puerta por puerta dejando un regalo a cada niño en la esperanza que uno de ellos fuese Jesús. Así, desde entonces ha continuado por milenios, en la noche entre el 5 y el 6 de enero a caballo de su escoba…
Versito: Y vuelta la Befana A caballo de una escoba: en la noche negra negra. Sobre los hombros tiene muchos bolsas y ellas posa sobre las chimeneas tira fuera sonriente los regalos para los niños Muñecas y trenecitos jueguitos y ositos, discos y delantales, dulces y galletitas, pero mas lindo todavia ella sabe de donar una gran alegría qué no se puede olvidar. Cuando es la hora, la Befana a la escoba salta en grupa. De impaciencia ya desborda: lentamente sobre el tramonto, entre las nubes galopa. Cada crío en su cama Hace el examen de conciencia: maldice el capricho, bendice la obediencia. La mañana al primer rayo Se precipita a la chimenea. Un bonito regalo al crío sabio, y al malo un carboncito!
1月4日 FilmLe cronache di Narnia: il Leone, la Strega e l'armadio
Titolo originale:
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Durata:
125 min. Data uscita nei cinema:
21/12/2005 I quattro fratelli Pevensie, giocando nell'abitazione di un vecchio professore, entrano in un grande armadio e scoprono che è l'ingresso per il mondo incantato di Narnia, una terra su cui Jadis, la terribile strega bianca, ha gettato l'incantesimo del gelo eterno. Per sottrarre questa landa magica popolata da animali parlanti, nani, fauni, centauri e giganti, al suo terribile destino, le forze del bene, capeggiate dal fiero leone Aslan, si scontreranno con quelle del male e i quattro ragazzi si troveranno coinvolti nella battaglia...
|
||||||||||||||
|
|
